888 [It's Over, For Now]
First Stage [AY] [RK] [KF]
[AY]: Do you know why I invited you here?
[RK]: You saw my car.
[AY]: Y-yeah, that's right.
[RK]: And, you said invited. I chose to confront you, so if I may ask: which car?
[RK]: しているよ。(You know.)
[AY]: え。。英語を話すのが遅いよ。どんな車と言った？テスタローサだけ見たよ。(Wha...I'm slow at speaking English. Which car are you talking about? I only saw a Testarossa!)
[RK]: 峠には車で攻めた。(I've been attacking on the mountain pass with the car in question.)
[AY]: だまで！どんな車！(Shut up! Which car!)
[RK]: うずうず言っているね。八六だ。(You speak irritably. An Eight-Six.)
[AY]: 八六?! (An Eight-Six?!)
[RK]: 貴方。。。八六を買った。見えた。(You...bought an Eight-Six. I could see it.)
[KF]: Hey Nate, sorry I'm la-
[KF]: What? You two?
[RK]: Did you forget, I'm a hacker. With his phone number.
- [KF] puts her face in her palm
[KF]: You're an asshole, how did I fall for that.
[RK]: Because you couldn't have known, have you.
[AY]: これ、終わらないよ！(This isn't over!)
[RK]: 糞、まだまだね。(Damn, not good enough huh.)
[KF]: At least speak English.
[AY]: Kari, would you know anything about cars?
[AY]: Manual trans...transmission? Manual cars.
[KF]: What are you getting at, huh? Why did you two even drag me here?
[RK]: She wants to race. A pride issue of hers.
[KF]: In what, her countless supercar collection? She'd easily outrun us and drift the corners roughly.
[AY]: You think I'm reckless?
[KF]: Is that the first thing you think of? Yes, I guess I do.
[AY]: And I bet you couldn't race for anything. I've got a P1, Haurya, GT40, Sesto Elemento, Huracan...
[RK]: I've found an Eight-Six.
[KF]: The Toyota one from a century ago?
[RK]: Yeah, that one.
[AY]: It's unfair!
[KF]: Don't you have one yourself? I'm sure you could buy one. Or steal one, but what's the difference.
[AY]: Yeah, but it's an AE86 Turbo. Not the same.
[RK]: And I've somehow acquired the Trueno, Sprinter Trueno.
[KF]: That is hard to get.
[AY]: I just found out about this too, and I just bought my AE86 Turbo too. Apparently that's why Ren here somehow has the classic Trueno.
[RK]: And you think it's about what car is the fastest, not anything else?
[AY]: It's about leaving your opponents in the dust!
[RK]: 突っ走りましょ。(Then let's race.)
[KF]: What's anyone saying?
- [KF] sighs
[KF]: Am I going to be dragged into this, like always?
[RK]: Most likely.
[AY]: You're racing too!
[RK]: Aki, you're outnumbered two to one here. Reasonable versus unreasonable. Have three racers and one might crash. Violently.
[AY]: Ok, fine. Just us two. But she has to be there.
[RK]: Yes, why?
[AY]: She hates us both, should be unbiased to the winner.
[RK]: Sometimes I wonder what Ashton sees in you other than the obvious.
[KF]: I'm leaving, and I don't want to be in your stupid Eight Six dogfight.
[AY]: Funny you got your hands on a Testarossa, Ren.
[AY]: I got one too, just before you found one for yourself.
[RK]: Purely coincidence. Both of us a fan of a particular song, at that.
[AY]: Nothing more.
[RK]: Is that so.
[KF]: Mein gott, du bist nervig.
[-]: You must not have known, I can keep up with you. It's not all about opulence, you know. The fastest cars can even be out-maneuvered.
[-]: I'm gonna regret this.